Sekretesspolicy för Casa-Amendoeira.com

Vår integritetspolicy

Denna information ger dig information om hur, hur omfattande och hur mycket och i vilken omfattning personuppgifter (nedan kortfattat "uppgifter") som behandlas i samband med att vi tillhandahåller våra tjänster och vårt onlineutbud och de därmed sammanhängande webbplatserna, funktionerna och innehållen samt externa onlineförfrågningar, som t.ex. vår profil i sociala medier (nedan kortfattat "onlineutbud"), ska behandlas. I fråga om de använda begreppen, som t.ex. "Verarbeitung" eller "Ansvarlig", hänvisar vi till definitionerna i Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Ansvarig

Marc Mennigmann
Pedra Branca Caixa Postal 310-M
8600-253 Odiaxere
Portugal

E-postadress: bookings@casa-amendoeira.com
Impressum: https://casa-amendoeira.com/imprint/

Arten av bearbetade uppgifter

- Bestandsdata (t.ex., Personen-Stammdaten, Namen oder Adressen).
- Kontaktuppgifter (t.ex. e-post, telefonnummer).
- Innehållsdata (t.ex., Textingaben, Fotografien, Videor).
- Nutzungsdata (t.ex. besökta webbsidor, intresse för intag, Zugriffstider).
- Meta-/Kommunikationsdata (t.ex. Geräte-Informationen, IP-Adressen).

Kategorier betroffener Personen

Besökare och användare av onlineerbjudanden (i fortsättningen benämner vi de berörda personerna tillsammans också som "användare").

Syfte med bearbetningen

- För att få en översikt över Onlineangebotes, dess funktioner och innehåll.
- Beviljande av kontaktfrågor och kommunikation med användare.
- Säkerhetsåtgärder.
- Rymdmätning/Marknadsföring

Användbara begrepp

"Personrelaterade uppgifter" är all information som avser en identifierad eller identifierbar naturlig person (nedan kallad "betrodd person"); som identifierbar betraktas en naturlig person som är direkt eller indirekt, särskilt via Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (t.ex. Cookie) eller zu einem oder oder flere besonderen Merkmalen som identifierar personen, och som är uttryck för den fysiska, fysiologiska, genetiska, psykiska, ekonomiska, kulturella eller sociala identiteten av denna naturliga person.

"Verarbeitung" är varje med eller utan hjälp av automatiserade förfaranden som är en följd av en pågående process eller varje sådan process i samband med personrelaterade uppgifter. Begreppet är långtgående och omfattar praktiskt taget varje hantering av uppgifter.

"Pseudonymisering": behandling av personrelaterade uppgifter på ett sätt som innebär att de personrelaterade uppgifterna utan att använda sig av ytterligare information inte mer än en specifik person som är kopplad till en viss person kan användas, så att dessa ytterligare uppgifter inte kan användas för att identifiera en teknisk och organisatorisk person, och som innebär att de personrelaterade uppgifterna inte kan användas för att identifiera en identifierad eller identifierbar naturlig person.

"Profilering är varje form av automatiserad bearbetning av personrelaterade data, som innebär att dessa personrelaterade data används för att bedöma vissa personliga aspekter som rör en naturlig person, särskilt aspekter som rör arbetsinsatser, ekonomiska läge, hälsa, personliga intressen, intressen, tillförlitlighet, beteende, vistelseort eller byte av plats för denna naturliga person för att analysera eller förutse detta.

Som "ansvarstagare" betecknas en naturlig eller juridisk person, myndighet, inrättning eller annan plats som ensam eller tillsammans med andra personer beslutar om vilka ändamål och medel som ska användas för att bearbeta personrelaterade uppgifter.

"Auftragsverarbeiter" en naturlig eller juridisk person, myndighet, inrättning eller annan plats, som bearbetar personrelaterade uppgifter i uppdrag av ansvarspersoner.

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Efter en övergångsbestämmelse från Art. 13 DSGVO delar vi med oss av de rättsliga grunderna för våra databearbetningar. Für Nutzer aus dem Geltungsbereich der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), d.h. der EU und des EWG gilt, sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung nicht genannt wird, Folgendes:
Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a och Art. 7 DSGVO;
Rättsgrundlagen för behandling för att uppfylla våra tjänster och genomförande av avtalsenliga åtgärder samt för att ge svar på frågor är Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO;
Den rättsliga grunden för behandling för att uppfylla våra rättsliga skyldigheter är Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO;
Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personbezogener uppgifter erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO som Rechtsgrundlage.
Die Rechtsgrundlage für die erforderliche Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.
Den rättsliga grunden för behandling av våra berättigade intressen är Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Bearbetning av uppgifter i andra syften än de som är upptagna, enligt bestämmelserna i artikel 6 Abs. 4 DSGVO.
Bearbetning av särskilda kategorier av uppgifter (enligt artikel 9.1 i DSGVO) ska ske enligt bestämmelserna i artikel 9.1 i DSGVO. 9 Abs. 2 DSGVO.

Säkerhetsåtgärder

Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgabenunter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete tekniska och organisatoriska åtgärder, um ein dem Risiko adekvat Schutzniveau zu gewährleisten.

Till dessa åtgärder hör särskilt säkringen av förtroligheten, integriteten och tillgängligheten av data genom kontroll av de fysiska åtkomsterna till data, liksom av de berörda åtkomsterna, inmatning, vidareutlämning, säkring av tillgängligheten och deras separation. Vidare har vi inrättat förfaranden som säkerställer en rättelse av rättigheter för berörda personer, en lösning av uppgifter och en reaktion på en försämring av uppgifterna. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personbezogener Daten bereits bei der Entwicklung, bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren, entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch dataskyddsvänliga Voreinställningar.

Samarbete med Auftragsverarbeitern, gemensamt ansvarstagande och tredje

Om vi inom ramen för vår behandling av uppgifter gentemot andra personer och företag (uppdragsarbetare, gemensamma ansvariga eller tredje man) är skyldiga att erbjuda dem dessa uppgifter, så att de endast kan använda dem på grundval av en lagstadgad tillåtelse (t.ex. när en överföring av uppgifter till tredje man, t.ex. en betalningsleverantör eller en avtalsleverantör, är nödvändig), så är det tillåtet för användarna att ha en rättvis skyldighet att göra detta eller att göra det på grundval av våra berättigade intressen (t.ex. när det gäller användningen av uppdragsgivare, webbhotell etc.).

Sofern vi data från andra företag i vår företagsgrupp offenerar, övermittar eller dem annars ger tillgång till dem, sker detta särskilt i samband med administrativa frågor som berättigar till intresse och som är baserat på en av de lagstadgade bestämmelserna på en motsvarande grund.

Överföringar i Drittländer

Om vi bearbetar uppgifter i ett tredje land (t.ex. utanför Europeiska unionen (EU), Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EWR) eller Schweizer Eidgenossenschaft) eller om detta sker inom ramen för inmutning av tjänster i tredje land eller av en offentliggörande, respektive överföring av uppgifter till andra personer eller företag, sker detta endast om det är nödvändigt för att uppfylla våra (före)avtalsenliga skyldigheter, på grundval av din vilja, på grund av att vår rättmätiga skyldighet eller på grundval av våra berättigade intressen. Vorbehaltlich ausdrücklicher Einwilligung oder vertraglich erforderlicher Übermittlung, verarbeiten oder lassen wir die Daten nur in Drittländern mit einem anerkannten Datenschutzniveau, zu denen die unter dem dem "Privacy-Shield" certifierzierten US-Verarbeiter gehören oder auf Grundlage besonderer Garantien, wie z.B. vertraglicher Verpflichtung durch sogenannte Standardschutzklauseln der EU-Kommission, dem Vorliegen von Zertifizierungen oder verbindlichen interna Datenschutzvorschriften verarbeiten (Art. 44 bis 49 DSGVO, Informationsseite der EU-Kommission).

Rättigheter för de berörda personerna

Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben.

Recht auf Berichtigung: Sie haben entsprechend. den gesetzlichen Vorgaben das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.

Recht auf Löschung und Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativt nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu begära.

Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Sie betreffende Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben in einem strukturerade, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu fordern.

Beschwerde bei Aufsichtsbehörde: Sie haben ferner nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Widerspruchsrecht

Widerspruchsrecht: Du har rätt att, utifrån skäl som beror på din speciella situation, alltid mot behandlingen av personuppgifter som du har tillgång till, som på grund av Art. 6 Abs. 1 lit. e eller f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Cookies och rätt till överprövning vid direkt marknadsföring

Som "Cookies" werden kleine filer betecknas, som lagras på Rechnern der Nutzer. Inom ramen för cookies kan olika uppgifter sparas. En cookie är i första hand avsedd att spara uppgifter för en användare (respektive en enhet på vilken cookien är sparad) under eller efter hans besök i ett onlineutbud. Som temporära cookies, bzw. "Session-Cookies" oder "transiente Cookies", werden Cookies bezeichnet, die gelöscht werden, nachdem ein Nutzer ein Onlineangebot verlässt und seinen Browser schließt. I en sådan cookie kan t.ex. innehållet i en varukorg i en onlineshop eller en inloggningsstatus sparas. Som "permanenta" eller "bestående" cookies betecknas cookies som även lagras efter att webbläsaren har stängts. Så kan t.ex. inloggningsstatusen vara sparad, om användarna efter flera dagar söker. Likaså kan en sådan cookie innehålla uppgifter om användarnas intressen, som är avsedda för riksomfattande mätningar eller marknadsföringsändamål. Som "Third-Party-Cookie" werden Cookies bezeichnet, die von anderen Anbietern als dem Verantwortlichen, der das Onlineangebot betreibt, angeboten werden (andernfalls, wenn es nur dessen Cookies sind spricht man von "First-Party Cookies").

Vi kan sätta in tillfälliga och permanenta cookies och klarlägga dem i samband med vår integritet.

Om vi har bett om en viss viljeinriktning i användningen av cookies (t.ex. inom ramen för en cookie-avviljan), är den rättsliga grunden för denna behandling Art. 6 Abs. 1 lit. a. DSGVO. Ansonsten werden die personrelaterade cookies som används av användarna i enlighet med den efterföljande informationen i samband med denna information på grundval av våra berättigade intressen (t.ex. intresse för analys, optimering och ekonomisk drift av våra onlineerbjudanden i enlighet med artikel 6.1 i den gällande lagen om skydd av personuppgifter). 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) eller sofern der Einsatz von Cookies zur Erbringung unser vertragsbezogenen Leistungen erforderlich ist, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO, bzw. sofern der Einsatz von Cookies für die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt erforderlich ist oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. e. DSGVO, verarbeitet.

Om användarna inte vill att kakor ska registreras på deras dator, får de ges ett motsvarande alternativ i webbläsarens systeminställningar för att stänga av dem. Gespeicherte Cookies können in den Systemeinstellungen des Browsers gelöscht werden. Ausschluss von Cookies kann zu Funktionseinschränkungen dieses Onlineangebotes führen.

Ett generellt förbud mot användningen av cookies för onlinemarknadsföring kan vid en mängd olika tjänster, framför allt vid spårning, på den amerikanska sidan http://www.aboutads.info/choices/ eller EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/ förklaras. Vidare kan lagring av cookies uppnås genom att de placeras i webbläsarens inställningar. Bitte beachten Sie, dass dann gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieses Onlineangebotes genutzt werden können.

Löschung av uppgifter

De av oss bearbetade uppgifterna kommer att vara borttagna eller inskränkta i sin bearbetning enligt de lagstadgade bestämmelserna. Om det inte är uttryckligen angivet i ramarna för denna kod, kommer uppgifterna att vara raderade, så snart de för deras ändamålsbestämning inte är mer nödvändiga och Löschung inte är tillåten enligt lag.

Om uppgifterna inte är raderade, eftersom de är nödvändiga för andra och lagligt tillåtna ändamål, kommer deras bearbetning att vara begränsad. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Detta gäller t.ex. för uppgifter som måste bevaras av handels- eller skatterättsliga skäl.

Ändringar och uppdateringar av dataskyddet

Vi uppmanar dig att regelbundet informera om innehållet i vår uppdatering. Vi skickar in denna information om ändringar i den av oss genomförda databearbetningen är nödvändiga. Vi informerar er om att det är nödvändigt med en medverkan från er sida (t.ex. en överenskommelse) eller en annan individuell rättelse av uppgifterna.

Verksamhetsrelaterad bearbetning

Dessutom bearbetar vi
- Vertragsdata (t.ex., Vertragsgegenstand, Laufzeit, Kundenkategorie).
- Betalningsdata (t.ex., Bankverbindung, Zahlungshistorie)
von unseren Kunden, Intressenten und Geschäftspartner zwecks Erbringung avtalsenliga tjänster, service och kundvård, marknadsföring, reklam och marknadsundersökningar.

Beställningsutveckling i onlineshop och kundkonto

Vi bearbetar uppgifterna om våra kunder inom ramen för beställningsrutiner i vår onlineshop, för att möjliggöra för dem att välja och beställa produkter och tjänster, samt deras betalning och beställning, respektive utförande.

Till de bearbetade uppgifterna hör Bestandsdata, Kommunikationsdata, Vertragsdata, Betalningsdata och till de av bearbetningen berörda personerna hör våra kunder, intressenter och andra affärspartner. Bearbetningen sker i syfte att tillhandahålla avtalstjänster inom ramen för en onlinebutiks drift, avräkning, utlämning och kundtjänster. Hierbei setzen wir Session Cookies für die Speicherung des Warenkorb-Inhalts und permanente Cookies für die Speicherung des Login-Status ein.

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen (z.B. Durchführung von Bestellvorgängen) und soweit sie gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. gesetzlich erforderliche Archivierung von Geschäftsvorgängen zu Handels und Steuerzwecken). Dabei sind die als erforderlich gekennzeichnet Angaben zur Begründung und Erfüllung des Vertrages erforderlich. Die Daten offenbaren wir gentemot Dritten nur im Rahmen der Auslieferung, Zahlung oder im Rahmen der gesetzlichen Erlaubnisse und Pflichten, als auch auch wenn dies auf Grundlage unserer berechtigten Interessen erfolgt, worüber wir wir Sie im Rahmen der dieser Datenschutzerklärung informera (z.B. gentemot Rechts- und Steuerberatern, Finanzinstituten, Frachtunternehmen sowie Behörden).

Nutzer können optional ein Nutzerkonto anlegen, indem sie insbesondere ihre Bestellungen einsehen können. I samband med registreringen ska de nödvändiga skyldigheterna för användarna meddelas. Die Nutzerkonten sind nicht öffentlich und können von Suchmaschinen nicht indexiert werden. Om användarna har fått sitt användarkonto avskrivet, kommer deras uppgifter i samband med användarkontot att raderas, och det är nödvändigt att deras bevarande av handels- eller skattemässiga skäl. Angaben im Kundenkonto verbleiben bis zu dessen Löschung mit anschließender Archivierung im Fall einer rechtlichen Verpflichtung oder unser berechtigten Interessen (z.B., im Fall von Rechtsstreitigkeiten). Es obliegt den Nutzern, ihre Daten bei erfolgter Kündigung vor dem Vertragsende zu sichern.

I samband med registrering och nya anmälningar samt vid infordran av vår online-verksamhet sparar vi IPadressen och tidpunkten för den aktuella användarhanteringen. Die Speicherung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, als auch der Nutzer an Schutz vor Missbrauch und sonstiger unbefugter Nutzung. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, außer sie ist zur Verfolgung unserer gesetzlichen Ansprüche als berechtigtes Interesse erforderlich oder es besteht hierzu eine gesetzliche Verpflichtung.

Löschung erfolgt nach Ablauf gesetzlicher Gewährleistungs- und sonstiger vertraglicher Rechte oder Pflichten (z.B. Zahlungsansprüche oder Leistungspflichten aus Verträgen mir Kunden), wobei die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten alle drei Jahre überprüft wird; im Fall der Aufbewahrung aufgrund gesetzlicher Archivierungspflichten, erfolgt die Löschung insoweit nach deren Ablauf.

avtalsenliga förmåner

Wir verarbeiten die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten sowie anderer Auftraggeber, Kunden, Mandanten, Klienten oder Vertragspartner (einheitlich bezeichnet som "Vertragspartner") entsprechend Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO, um ihnen vis-à-vis unsere vertraglichen oder vorvertraglichen Leistungen zu erbringen. Die hierbei verarbeiteten Daten, die Art, der Umfang und der Zweck und die Erforderlichkeit ihrer Verarbeitung, bestimmen sich nach dem zugrundeliegenden Vertragsverhältnis.

Till de bearbetade uppgifterna hör stamdata från vår avtalspartner (t.ex. namn och adress), kontaktdata (t.ex. e-postadresser och telefonnummer) samt avtalsdata (t.ex. i syfte att tillhandahålla generella tjänster, avtalsinnehåll, avtalsmässig kommunikation, namn på kontaktpersoner) och betalningsdata (t.ex. bankförbindelser, betalningshistoria).

Särskilda kategorier av personrelaterade uppgifter bearbetar vi i princip inte, utom när dessa beståndsdelar är föremål för en uppdragsbefriad eller avtalsanpassad bearbetning.

Vi bearbetar uppgifter som är nödvändiga för att motivera och uppfylla avtalsenliga prestationer och tar hänsyn till att det är nödvändigt att ange dem, om de inte är uppenbara för avtalspartnern. En anmärkning mot utomstående personer eller företag sker endast om det är nödvändigt att de är skyldiga till detta inom ramen för ett avtal. Vid bearbetning av de uppgifter som vi har överlåtit till oss inom ramen för ett uppdrag handlar vi i enlighet med de riktlinjer som gäller för uppdragsgivaren och de lagstadgade bestämmelserna.

I samband med att vi tar emot våra onlinetjänster kan vi spara IP-adressen och tidpunkten för den aktuella användarhanteringen. Die Speicherung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, als auch der Interessen der Nutzer am Schutz vor Missbrauch und sonstiger unbefugter Nutzung. En vidareutlämning av dessa uppgifter till tredje part är i princip inte möjlig, förutom att den är avsedd att följa upp våra krav. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO erforderlich oder es besteht hierzu eine gesetzliche Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO.

Löschung der Daten erfolgt, wenn die Daten zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Fürsorgepflichten sowie für den Umgang mit etwaigen Gewährleistungs- und vergleichbaren Pflichten nicht mehr erforderlich sind, wobei die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten alle drei Jahre überprüft wird; im Übrigen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

Externa betalningsleverantör

Vi har en extern betalningsleverantör som vi kan använda för att ta fram betalningsöverföringar på deras plattformar. Till dessa betalningsförmedlare kan höra, jeweils med länk till en ny tjänst: Paypal (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full), Klarna (https://www.klarna.com/de/datenschutz/), Skrill (https://www.skrill.com/de/fusszeile/datenschutzrichtlinie/), Giropay (https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutz-agb/), Visa (https://www.visa.de/datenschutz), Mastercard (https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html), American Express (https://www.americanexpress.com/de/content/privacy-policy-statement.html), Stripe (https://stripe.com/de/privacy).

I samband med uppfyllandet av avtalen sätter vi betalningsförmedlaren på grundval av Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO ein. Im Übrigen setzen wir externe Zahlungsdienstleister auf Grundlage unserer berättigade Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO ein, um unseren Nutzern effektive und sichere Zahlungsmöglichkeit zu bieten.

Till de uppgifter som verbearbetats av betalningsleverantören hör Bestandsdata, som t.ex. namnet och adressen, bankdata, som t.ex. kontonummern eller kreditkortsnumren, lösenord, TAN:er och prissummor samt avtals-, summa- och empfängarrelaterade uppgifter. Die Angaben sind erforderlich, um die Transaktionen durchzuführen. Die eingegebenen Daten werden jedoch nur durch die Zahlungsdienstleister verarbeitet und bei diesen gespeichert. D.h. vi erhåller ingen konto- eller kreditkartenrelaterad information, utan endast information med bekräftelse eller negativ inverkan på betalningen. Under vissa omständigheter kommer uppgifterna från betalningsleverantörens sida att överföras till en ekonomisk utomstående organisation. Diese Übermittlung bezweckt die Identitäts- und Bonitätsprüfung. Hierzu verweisen wir auf die AGB und Datenschutzhinweise der Zahlungsdienstleister.

För betalningsmottagare gäller de villkor och datanivåer som gäller för den aktuella betalningsleverantören, vilka är tillgängliga på de aktuella webbsidorna och transaktionsapplikationerna. Wir verweisen auf diese ebenfalls zwecks ytterligare information und Geltendmachung von Widerrufs-, Auskunfts- und anderen Betroffenenrechten.

Administration, Finanzbuchhaltung, Büroorganisation, Kontaktverwaltung

Wir verarbeiten Daten im Rahmen von Verwaltungsaufgaben sowie Organisation unseres Betriebs, Finanzbuchhaltung und Befolgung der gesetzlichen Pflichten, wie z.B. der Archivierung. Hierbei verarbeiten wir dieselben Daten, die wir im Rahmen der Erbringung unserer avtalsenliga Leistungen verarbeiten. Die Verarbeitungsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO. Von der Verarbeitung sind Kunden, Interessenten, Geschäftspartner und Websitebesucher berörda. Der Zweck und unser Interesse an der Verarbeitung liegt in der Administration, Finanzbuchhaltung, Büroorganisation, Archivierung von Daten, also Aufgaben die der Aufrechterhaltung unserer Geschäftstätigkeiten, Wahrnehmung unserer Aufgaben und Erbringung unserer Leistungen dienen. Löschung av uppgifter i samband med avtalsenliga prestationer och avtalsenlig kommunikation motsvarar de uppgifter som anges i dessa behandlingstjänstgöringar.

Wir offenbaren oder übermitteln hierbei Daten an die Finanzverwaltung, Berater, wie z.B., Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer sowie weitere Gebührenstellen und Zahlungsdienstleister.

Ferner speichern wir auf Grundlage unserer betriebswirtschaftlichen Interessen Angaben zu Lieferanten, Veranstaltern und sonstigen Geschäftspartnern, z.B. zwecks späterer Kontaktaufnahme. Diese mehrheitlich unternehmensrelaterade Daten, speichern wir grundsätzlich dauerhaft.

Betriebswirtschaftliga analyser och marknadsundersökningar

För att vår verksamhet ska kunna bedrivas på ett ekonomiskt sätt, och för att marknadsföringen, önskemålen från avtalspartner och användare ska kunna kännas igen, analyserar vi de uppgifter som vi har fått fram om affärsverksamheter, avtal, frågor osv. Wir verarbeiten dabei Bestandsdaten, Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Zahlungsdaten, Nutzungsdaten, Metadaten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO, wobei zu den berörda Personen Vertragspartner, Interessenten, Kunden, Besucher und Nutzer unseres Onlineangebotes gehören.

Analyserna sker i syfte att ta hänsyn till ekonomiska värden, marknadsföringen och marknadsundersökningarna. Dabei können wir die Profile der registrierten Nutzer mit Angaben, z.B. zu deren in Anspruch genommenen Leistungen, berücksichtigen. Analyserna tjänar oss till att öka användarvänligheten, optimera våra erbjudanden och förbättra företagsamheten. Analyserna är avsedda för oss själva och inte för externa aktörer, om det inte handlar om anonyma analyser av de mest effektiva värdena.

Om dessa analyser eller profiler är personrelaterade, kommer de att vara borttagna eller anonymiserade efter två år efter avtalsslut. I övrigt kommer de företagsekonomiska analyserna och de allmänna tendensiella bedömningarna av möjligheten att vara anonym att utarbetas.

DISQUS-Kommentarfunktion

Wir setzen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer efficienten, sicheren und nutzerfreundlichen Kommentarverwaltung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO den Kommentardienst DISQUS, angeboten von der DISQUS, Inc., 301 Howard St, Floor 3 San Francisco, California- 94105, USA, ein. DISQUS ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen certifierziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europäische Datenschutzrecht einzuhalten: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TRkEAAW&status=Active.

För att använda DISQUS Kommentarfunktion kan du anmäla dig till ett eget DISQUS-Nutzer-Konto eller en befintlig Social-Media-Konten (t.ex. OpenID, Facebook, Twitter eller Google). Hierbei werden die Anmeldedaten der Nutzer durch DISQUS von den Plattformen bezogen. Det är också möjligt att använda DISQUS-Kommentarfunktionen som gäst, utan att skapa eller använda användarkonton hos DISQUS eller en av de angivna Social-Media-leverantörerna.

Vi satsar endast på DISQUS med dess funktioner på vår webbplats, varvid vi kan ta hänsyn till användarnas kommentarer. Die Nutzer treten jedoch in eine unmittelbare Vertragsbeziehung mit DISQUS, in deren Rahmen DISQUS die Kommentare der Nutzer verarbeitet und ein Ansprechpartner für etwaige Löschung der Daten der Nutzer ist. Wir verweisen dabei auf die Datenschutzerklärung von DISQUS: https://help.disqus.com/terms-and-policies/disqus-privacy-policy und weisen die Nutzer ebenfalls darauf hin, dass sie deraf ausgehen können, dass DISQUS neben dem Kommentarinhalt auch deren IP-Adresse und den Zeitpunkt des Kommentars speichert sowie Cookies auf den Rechnern der Nutzer speichert und zur Darstellung von Werbung nutzen kann. Nutzer können jedoch der Verarbeitung ihrer Daten zwecks Darstellung av Anzeigen widersprechen: https://disqus.com/data-sharing-settings.

Kommentarer och bidrag

Om användarna lämnar kommentarer eller andra bidrag kan deras IP-adresser på grundval av våra berättigade intressen i enlighet med Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO für 7 Tage gespeichert werden. Detta sker för vår säkerhet, om någon i kommentarer och bidrag lämnar in mer rättsligt bindande innehåll (kommentarer, förbjuden politisk propaganda osv.). I detta fall kan vi själva vara intresserade av att kommentera eller bidra och är därför intresserade av identiteten hos den som lämnar in meddelandet.

Vidare håller vi oss till godo, på grundval av våra verkliga intressen. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO, die Angaben der Nutzer zwecks Spamerkennung zu verarbeiten.

På samma rättsliga grund läggning håller vi oss till att i samband med frågor spara IP-adresser för användarna för deras varaktighet och använda cookies för att undvika flerfunktionsnedsättningar.

Den information om person, kontakt- och webbplatsinformation som lämnas i samband med kommentarer och bidrag, liksom de inhaltliga uppgifterna, kommer att vara sparad av oss till och med till den slutgiltiga avvisningen av användaren.

Kommentarer

Efterkommentarer kan göras av användare med deras samtycke. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO abonniert werden. Die Nutzer erhalten eine Bestätigungsemail, um zu überprüfen, ob sie der Inhaber der eingegebenen Emailadresse sind. Användarna kan ta bort löpande kommentarer hela tiden. Die Bestätigungsemail wird Hinweise zu den Widerrufsmöglichkeiten enthalten. För att ta reda på om det är nödvändigt att ändra användarens samtycke, spara den anmälningstidpunkt som ligger bredvid användarens IP-adress och ta bort denna information om användaren anmäler sig från sitt abonnemang.

Du kan ta emot vårt abonnemang alltid om du vill ändra det, och dina önskemål kan ändras. Vi kan låta de utlämnade e-postadresserna från tre år tillbaka på grundval av våra berättigade intressen spara innan vi tar bort dem, så att en tidigare ingiven viljeinriktning kan ändras. Die Verarbeitung dieser Daten wird auf den Zweck einer möglichen Abwehr von Ansprüchen beschränkt. Ein individueller Löschungsantrag ist jederzeit möglich, sofern zugleich das ehemalige Bestehen einer Einwilligung bestätigt wird.

Akismet Anti-Spam-Prüfung

Vårt onlineutbud använder tjänsten "Akismet", som erbjuds av Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Med hjälp av denna tjänst kan kommentarer från människor som är skräppostkommentarer skiljas åt. Dazu werden alle Kommentarangaben an einen Server in den USA verschickt, wo sie analysiert und für Vergleichszwecke vier Tage lang gespeichert werden. Om en kommentar har blivit uppsatt som skräppost, kommer uppgifterna från denna tid att sparas. Till dessa uppgifter hör namnet, e-postadressen, IP-adressen, kommentarsamtalet, hänvisaren, uppgifter om den använda webbläsaren samt om datasystemet och tiden för inslaget.

Närmare information om hur du tar fram och använder data genom Akismet finns i Automattics dataskyddsanvisningar: https://automattic.com/privacy/.

Användare kan gärna använda pseudonymer, eller ta reda på hur namnet eller e-postadressen används. Du kan förhindra att överföringen av uppgifter sker helt och hållet, om du inte använder vårt kommentarssystem. Det skulle vara synd, men tyvärr ser vi inga andra alternativ som fungerar lika effektivt.

Avbrytande av profilbilder med Gravatar

Vi använder oss av tjänsten Gravatar från Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA, inom vårt onlineutbud och särskilt i bloggen.

Gravatar är en tjänst som gör det möjligt för användare att anmäla sig och lägga in profilbilder och deras e-postadresser. Om användare med den aktuella e-postadressen på andra onlineföreställningar (framför allt i bloggar) lämnar in bidrag eller kommentarer, kan deras profilbilder bredvid de aktuella bidragen eller kommentarerna presenteras. Hierzu wird die von den Nutzern mitgeteilte E-Mailadresse an Gravatar zwecks Prüfung, ob zu ihr ein Profil gespeichert ist, verschlüsselt übermittelt. Dies ist der einzige Zweck der Übermittlung der E-Mailadresse und sie wird nicht für andere Zwecke verwendet, sondern danach gelöscht.

Användningen av Gravatar sker på grundval av våra berättigade intressen i enlighet med konstens mening. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, da wir mit Hilfe von Gravatar den Beitrags- und Kommentarverfassern die Möglichkeit bieten ihre Beiträge mit einem Profilbild zu personalisieren.

Genom att visa bilderna tar Gravatar hänsyn till användarens IP-adress, eftersom detta är nödvändigt för en kommunikation mellan en webbläsare och en onlinetjänst. Mer information om hur man tar fram och använder data från Gravatar finns i Automattics dataskyddsföreskrifter: https://automattic.com/privacy/.

Om användaren inte vill att en användarbild med din e-postadress hos Gravatar ska visas i kommentarerna, ska du använda en e-postadress för kommentaren, som inte är inlagd hos Gravatar. Vi vill påpeka att det också är möjligt att använda en anonym eller ingen e-postadress, om användarna inte vill att deras egen e-postadress ska vara ansluten till Gravatar. Användare kan förhindra att överföringen av uppgifter sker helt och hållet, om du inte använder vårt kommentarssystem.

Avrop av Emojis och Smilies

Inom våra WordPress-Bloggar kommer grafiska Emojis (bzw. Smilies) och små grafiska filer, som Gefühle urtränger, att användas och som är kopplade till externa servrar. Hierbei erheben die Anbieter der Server, die IP-Adressen der Nutzer. Dies ist notwendig, damit die Emojie-Dateien an die Browser der Nutzer übermittelt werden können. Emojie-tjänsten erbjuds av Automattic Inc. 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Datenschutzhinweise från Automattic: https://automattic.com/privacy/. De använda serverdomänerna är s.w.org och twemoji.maxcdn.com, varvid vi använder vår kunskap för att skapa en ny värld. Content-Delivery-Networks handlar, även Server, die lediglich einer schnellen und sicheren Übermittlung der Dateien dienen und die personrelaterade Daten der Nutzer nach der Übermittlung gelöscht werden.

Användningen av Emojis sker på grundval av våra berättigade intressen, t.ex. intresse för en attraktiv utformning av våra onlineerbjudanden. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO.

Kontaktaufnahme

Vid kontakt med oss (t.ex. via kontaktformulär, e-post, telefon eller via sociala medier) kommer användarens uppgifter för att bearbeta kontaktfrågorna och deras utveckling att vara viktiga. Art. 6 Abs. 1 lit. b. (im Rahmen vertraglicher-/vorvertraglicher Beziehungen), Art. 6 Abs. 1 lit. f. (andere Anfragen) DSGVO verarbeitet... Die Angaben der Nutzer können in einem Customer-Relationship-Management System ("CRM System") oder vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert werden.

Vi tar bort de frågor som inte är nödvändiga, eftersom dessa inte är nödvändiga. Wir überprüfen die Erforderlichkeit alle zwei Jahre; Ferner gelten die gesetzlichen Archivierungspflichten.

Hosting och e-postförsäljning

De av oss i anspråk tagna Hosting-erbjudandena tjänar till att ställa in följande tjänster: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, E-Mail-Versand, Sicherheitsleistungen samt tekniska Wartungsleistungen, som vi använder i samband med drift av detta onlineerbjudande.

Hierbei verarbeiten wir, bzw. unser Hostinganbieter Bestandsdaten, Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Vertragsdaten, Nutzungsdata, Meta- und Kommunikationsdaten von Kunden, Interessenten und Besuchern dieses Onlineangebotes auf Grundlage unserer berättigade Interessen an einer efficienten und sicheren Zurverfügungstellung dieses Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i.V.m. Art. 28 DSGVO (Abschluss Auftragsverarbeitungsvertrag).

Upptagning av Zugriffsdata och loggfiler

Wir, bzw. unser Hostinganbieter, erhebt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles). Till Zugriffsdaten hör Name der abgerufenen Website, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die vorher besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

Loggfilinformation kommer att vara sparad från säkerhetsgrunder (t.ex. för att klargöra missbruks- eller bedrägerihandlingar) under högst 7 dagar och därefter raderas. Data, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

Jetpack (statistik för WordPress)

Wir nutzen das Plugin Jetpack (hier die Unterfunktion "Wordpress Stats"), welches ein Tool zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe einbindet und von Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Jetpack används sog. "Cookies", textdata som på din dator lagras och som möjliggör en analys av användningen av webbplatsen genom dig.

Den information om din användning av detta online-erbjudande som skapas genom en cookie kommer att lagras på en server i USA. Där kan man från de bearbetade uppgifterna skapa en användarprofil för användaren, men endast analysera och inte använda den för att skapa en användarprofil. Ytterligare information får du i Datenschutzerklärungen från Automattic: https://automattic.com/privacy/ und Hinweisen zu Jetpack-Cookies: https://jetpack.com/support/cookies/.

Om vi uppmanar användarna att göra en överenskommelse (t.ex. inom ramen för en cookie-överenskommelse), är den rättsliga grunden för denna behandling Art. 6 Abs. 1 lit. a. DSGVO. Ansonsten werden die personrelaterade uppgifter från användarna på grundval av våra berättigade intressen (t.ex. intresse för analys, optimering och ekonomisk drift av våra onlineerbjudanden i enlighet med Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO).

Onlinepräsenzen i sociala medier

Vi upprätthåller onlineförbindelser inom sociala nätverk och plattformar för att kunna kommunicera med våra aktiva kunder, intressenter och användare och informera dem om våra tjänster.

Vi vill påpeka att uppgifterna om användarna utanför Europeiska unionens område kan behandlas. Hierdurch können sich für die Nutzer Risiken ergeben, weil so z.B. die Durchsetzung der Rechte der Nutzer erschwert werden könnte. Im Hinblick auf US-Anbieter die unter dem Privacy-Shield zertifiziert sind, weisen wir darauf hin, dass sie sich damit verpflichten, die Datenschutzstandards der EU einzuhalten.

Ferner werden die Daten der Nutzer im Regelfall für Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet. På så sätt kan t.ex. från Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden. Die Nutzungsprofile können wiederum verwendet werden, um z.B. Werbeanzeigen inom och utanför Plattformen zu schalten, die mutmaßlich den Interessen der Nutzer entsprechen. För dessa syften kommer det att finnas cookies på användarens datorer som är sparade för att hantera användningshalten och användarens intressen. Ferner können in den Nutzungsprofilen auch Daten unabhängig der von den Nutzern verwendeten Geräte gespeichert werden (insbesondere wenn die Nutzer Mitglieder der jeweiligen Plattformen sind und bei diesen eingeloggt sind).

Bearbetningen av personrelaterade uppgifter om användarna sker på grundval av våra berättigade intressen av effektiv information till användarna och kommunikation med användarna. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO. Falls die Nutzer von den respektive Anbietern der Plattformen um eine Einwilligung in die vorbeschriebene Datenverarbeitung gebeten werden, ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. a., Art. 7 DSGVO.

För en detaljerad beskrivning av de aktuella bearbetningarna och av möjligheterna till vidareutnyttjande (opt-out), hänvisar vi till de följande länkade uppgifterna från leverantören.

Även när det gäller Auskunftsanfrågor och Geltendmachung von Nutzerrechten, är vi övertygade om att dessa i första hand ska kunna göras effektivt hos Anbietern. Nur die Anbieter haben jeweils Zugriff auf die Daten der Nutzer und können direkt entsprechende Maßnahmen ergreifen und Auskünfte geben. Om ni ändå behöver hjälp, kan ni vända er till oss.

- Facebook, -Seiten, -Gruppen, (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland) på grundval av en Överenskommelse om gemensam behandling av personuppgifter - Uppgifter: https://www.facebook.com/about/privacy/, speciellt för sidor: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data , Opt-out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads och http://www.youronlinechoices.com, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

- Google/ YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) - Datenschutzerklärung:  https://policies.google.com/privacy, Opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

- Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) - Datenschutzerklärung/ Opt-out: http://instagram.com/about/legal/privacy/.

- Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA) - Datenschutzerklärung: https://twitter.com/de/privacy, Opt-out: https://twitter.com/personalization, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active.

- Pinterest (Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) - Datenschutzerklärung/ Opt-out: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

- LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland) - Datenschutzerklärung https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy , Opt-out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active.

- Xing (XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland) - Datenschutzerklärung/ Opt-out: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

- Wakalet (Wakelet Limited, 76 Quay Street, Manchester, M3 4PR, United Kingdom) - Datenschutzerklärung/ Opt-out: https://wakelet.com/privacy.html.

- Soundcloud (SoundCloud Limited, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin, Deutschland) - Datenschutzerklärung/ Opt-out: https://soundcloud.com/pages/privacy.

Koppling av tjänster och innehåll Dritter

Vi lägger oss i vårt onlineutbud på grundval av våra berättigade intressen (t.ex. intresse för analys, optimering och ekonomisk drift av vårt onlineutbud i enlighet med Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern ein, um deren Inhalte und Services, wie z.B. Videos oder Schriftarten einzubinden (nachfolgend einheitlich bezeichnet som "Inhalte").

Detta innebär alltid att tredjepartsleverantörerna måste ta hänsyn till IPadressen för användaren, eftersom de utan IPadressen inte kan skicka innehållet till webbläsaren. IPadressen är därför nödvändig för att kunna visa innehållet. Vi vill att endast sådana innehåll ska användas, vars respektive leverantör har en IP-adress som endast är avsedd att användas för att leverera innehållet. Tredjepartsleverantörer kan också använda så kallade Pixel-Tags (oöverskådliga Grafiken, även kallade "Web Beacons") för statistiska eller marknadsföringsrelaterade ändamål. Genom dessa "Pixel-Tags" kan information, som till exempel om besöksfrekvensen på sidorna på denna webbplats, utvärderas. Den pseudonyma informationen kan bland annat vara sparad i cookies på användarens enhet och bland annat innehålla teknisk information om webbläsare och verksamhetssystem, besökande webbplatser, besökstid samt ytterligare uppgifter om användningen av vårt onlineutbud, men även annan information från andra källor som är sammankopplad med sådan information.

Google Fonts

Wir binden die Schriftarten ("Google Fonts") des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Nach Angaben von Google werden die Daten der Nutzer allein zu Zwecken der Darstellung der Schriftarten im Browser der Nutzer verwendet. Inbindningen sker på grundval av våra berättigade intressen av en tekniskt säker, underhållsfri och effektiv användning av skriftliga texter, deras enhetliga beskrivning och beaktande av möjliga licensrättsliga begränsningar för deras inbindning. Uppgifter om den rättsliga grunden: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Wir binden die Landkarten des Dienstes "Google Maps" des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Bland de bearbetade uppgifterna kan särskilt IP-adresser och platsdata från användarna ingå, som dock inte utan deras samtycke (i allmänhet i samband med inställningar av deras mobiler) kan vara upptagna. Dessa uppgifter kan behandlas i USA. Uppgifter om personuppgifter: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Upprättad med Datenschutz-Generator.de av RA Dr. Thomas Schwenke